各設區市教育局，楊凌示范區教育局、西咸新區教育衛體局、韓城市教育局、神木市、府谷縣教育和體育局，各有關高中：

    為促進中德兩國教育領域合作，積極培養一批具有國際視野的高素質應用型卓越工程技術人才，德國教育部批準該國特里爾應用科技大學針對中國優秀高中畢業生開設預科項目。陜西省國際交流與留學服務中心是德國特里爾應用科技大學在我省開展該預科項目的指定合作伙伴?，F就有關事項通知如下：

    一、項目簡介

    特里爾應用科技大學坐落于德國萊法州，是一所擁有8000多名學生和160位教授的國立大學，建筑、機械、電子、設計等專業均處于世界領先水平。該校是歐洲大學協會(EUA)成員之一，也是萊法州最大的應用科技大學，更是德國范圍內最好的應用科技大學之一。該校與世界上140多所大學和機構保持著合作關系，教學質量得到了世界的認可。

附件1

德國特里爾應用科技大學預科項目

    為促進中德兩國教育領域合作及德國教育體制的國際化改革，德國教育部批準該國特里爾應用科技大學針對中國優秀高中畢業生開設預科項目。學生參加萊法州州立預科結業考試（FSP），順利獲得預科結業證書后，可直接升入特里爾應用科技大學就讀本科，也可以自主選擇申請德國其它大學。

    一、學校介紹

    德國特里爾應用科技大學坐落于萊法州特里爾市（馬克思的故鄉），是一所擁有8000多名學生和160位教授的國立大學，建筑、機械、電子、設計等專業均處于世界領先水平。該校是歐洲大學協會(EUA)成員之一，也是萊法州最大的應用科技大學，更是德國范圍內最好的應用科技大學之一。該校與世界上140多個大學和機構保持著合作關系，學生的質量得到世界認可。

        二、專業分類

    工程類、計算機類、設計類、經濟管理類、能源環境類等。

    三、學習模式

    國內高考二本線以上的畢業生，通過德國校方考試面試后，進行一個學期的語言學習，達到德語B1級別后進入為期一年的大學預科學習，順利通過后獲得預科結業證書。再進入德國大學本科學習三年，畢業后獲得德國大學本科學位。

    四、項目費用

    學生就讀該大學本科期間免除全部學費。

    所收費用為：

    （一）外方費用。涵蓋審核費、自保金、保險、語言學費、預科學費、住宿費等。

        1.入學在線考試免費（如舉辦線下考試另行通知，費用由德國校方收取，一般1000元人民幣）；

        2.APS審核費2500元人民幣（使館APS審核部收?。?；

        3.德國留學自保金10632歐元（德國校方指導下在銀行開戶并匯款存入，學生入學后可每月領回886歐元），德意志銀行開戶費850元人民幣；

        4.留學生保險（具體以投保時實價為準）；

        5.簽證費用約600元人民幣；

        6.語言班以及一年預科學費21000歐元（德國校方收?。?；

        7.住宿費300—500歐元/月（戶型不同，德國校方收?。?。

    （二）留學委托服務費。

    學生與陜西省國際交流與留學服務中心（陜西省留學服務中心，以下簡稱“中心”）簽署留學委托服務協議，由中心收取18000元人民幣的留學委托服務費。

    五、實施步驟

     “中心”作為項目指導和留學承辦單位統籌管理，組織實施。參加項目合作的中方學校作為生源基地，提供必要的協助組織學生，配合中心的宣傳和招生工作。具體工作安排如下：

    （一）報名截止時間：2021年5月31日（有意向的學生可先憑模擬高考二本線以上的成績進行報名）；

    （二）8月初參加入學考試（采用線上/線下形式，具體以學校通知為準），分為筆試和面試：筆試科目為英語/德語、數學（英文/德文試卷），面試內容為英語/德語；

    （三）審核發放預科錄取通知書：8月中旬；

    （四）簽署留學委托協議；

    （五）提交APS審核并繳納審核費；

    （六）約9月中旬獲得審核證書；

    （七）9月初至次年1月在國內進行語言學習以達到德語B1級別；

    （八）開戶并匯款留學自保金；

    （九）辦理留學生個人保險；

    （十）申請宿舍并繳納語言班、預科及住宿費用；

    （十一）次年1月遞交簽證申請；

    （十二）次年3月獲得簽證、購買機票、安排接機；

    （十三）入境報到，開始課程學習。

    六、項目優勢

    （一）官方支持：德國教育部特批直接招收中國高中畢業生的公立大學預科項目，學生進入萊法州特里爾應用科技大學比肯菲爾德校區就讀，學習期間可享受學生優惠待遇。

    （二）名額保障：特里爾應用科技大學為本項目學生預留了學習位置，確保了順利完成預科學習的學生可進入大學本科順利就讀。

    （三）快捷錄取途徑：德國大學直接來華招生錄取。

    （四）嚴謹教學：針對德語零基礎學生，國內國外分階段德語強化，德語達標后進入預科班學習；預科期間純德語小班授課，保證了學生的學習質量。

    （五）統一管理：學生到達德國后，學校提供集體接機、住宿等境外安排，免去學生及家長對初到德國的安全問題等后顧之憂，同時讓學生能盡快適應德國的學習節奏和生活

    （六）就業前景：自中德兩國建交40多年以來，在政治、經濟、文化等方面一直保持著頻繁友好地交往。中國是德國在亞洲范圍內最大的貿易合作伙伴。目前，在德的中資企業約有2000多家，如聯想、華為等；在中國更是有近1萬家的德資企業，如大眾、奔馳、寶馬、西門子、博世等諸多品牌。德國在機械、工程、電子等諸多領域始終保持著世界領先水平，同時在教育師資力量和科研實力等方面具備明顯的優勢，這使得在德留學具有相當的吸引力，留學生在就業方面能有更多的選擇。

    七、申請材料

          1.護照原件;

          2.8張白底兩寸免冠彩色照片（4.5cm×3.5cm）;

          3.個人檔案表;

          4.留德動機信;

          5.身份證復印件;

          6.小學畢業證書（可用九年義務教育證代替）;

          7.初中畢業證書（可用九年義務教育證代替）;

          8.高中畢業證公證書（3份）;

          9.學業水平考試（會考）成績單公證書（3份）;

          10.高中三年成績單公證書（3份）;

          11.高考成績單公證書（3份）;

          12.德語學時證明;

          13.復讀證明（如有）。